Put something like this in your sitename.conf:

<IfModule mod_ssl.c>
<VirtualHost *:443>
ServerName muziek.wasietsmet.nl
DocumentRoot "/mnt/music"

<Directory "/mnt/music">
  Allow from all
  AuthUserFile /var/www/muziek.wasietsmet.nl/.wachtwoord
  AuthType Basic
  AuthName "muziek"
  Require valid-user
</Directory>

CustomLog "|/usr/bin/rotatelogs /var/www/muziek.wasietsmet.nl/log/access%d-%m-%Y 86400" vhost_combined env=!dontlog
ErrorLog "|/usr/bin/rotatelogs /var/www/muziek.wasietsmet.nl/log/error%d-%m-%Y 86400"

SSLCertificateFile
...

</IfModule>

Use htpasswd -c /var/www/muziek.wasietsmet.nl/.wachtwoord $USERNAME to create the .wachtwoord file.