De Zwitserse firma Kudelski heeft een rechtszaak tegen Dream Multimedia GmbH gewonnen waardoor de Linux gebaseerde set-top-box in Duitsland met onmiddelijke ingang tot een verboden artikel is geworden.

De Dreambox DM100 is een free-to-air satelliet ontvanger waarmee met behulp van alternatieve firmware cardsharing mogelijk is. In huiselijke kring is dat toegestaan, maar zodra er data over het internet word gedeeld is het een overtreding en kunnen er strafrechtelijke gevolgen zijn.
Ook is het een doorn in het oog van Kudelski dat de apparaten van de firma Dream met behulp van emulatie software in staat zijn om smartcards van Kudelski zonder geldige licentie uit te lezen. Het gaat daarbij om de coderings-systemen Nagravision en MediaGuard dat word gebruikt door CanaalDigitaal. Het verbod geld voorlopig alleen voor het kleinste model Dreambox en de bijbehorende firmware die Dream Multimedia op hun website beschikbaar stelt.