Found here.

EDIT: – Er zit ook een prima urlDecode() functie in de ESP8266Webserver lib verstopt.

WebServer.urlDecode( '/test%20text.txt' );