Om .exe bestanden op een Samba share op een Windows pc te mogen uitvoeren voeg je het volgende toe aan /etc/samba/smb.conf:

acl allow execute always = True

Dit is echter een lapmiddel, eigenlijk -in een perfecte wereld en bij minder luie systeembeheerders dan Cellie- moet de x-bit op het bestand gezet worden.
Check maar in de Samba wiki.